-
1 guild
1. n гильдияthe guild of merchants, merchant guild — купеческая гильдия
craft guild — ремесленная гильдия, ремесленный цех
2. n организация, союз3. n профсоюзСинонимический ряд:association (noun) association; brotherhood; club; confederation; congress; corporation; federation; fellowship; fraternity; league; order; organisation; organization; profession; professional group; society; sodality; trade group; union -
2 craft guild
ремесленная гильдия, ремесленный цехthe guild of merchants, merchant guild — купеческая гильдия
-
3 guild
[gıld] n1. гильдияthe guild of merchants, merchant guild - купеческая гильдия
2. организация, союз3. профсоюз ( в названиях; тж. trade guild) -
4 hong
[hɒŋ]1) Общая лексика: иностранное предприятие в китае, компрадорская гильдия в китае, купеческая гильдия в Китае, фактория2) История: иностранное торговое предприятие в Китае, фактория в Китае3) Китайский язык: хун (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь) -
5 merchant guild
1) Экономика: торговая гильдия2) Реклама: купеческая гильдия -
6 hong
noun hist.1) иностранное торговое предприятие, фактория в Китае2) купеческая гильдия в Китае* * *(n) иностранное предприятие в китае; компрадорская гильдия в китае; фактория* * *иностранное торговое предприятие в Китае, фактория -
7 stead
sted сущ.
1) место или позиция лица (вещи и т. п.), которое замещается другим лицом( вещью и т. п.) We hope you will consent to act in his stead. ≈ Мы надеемся, что вы согласитесь действовать от его лица. Serfdom came in the stead of slavery. ≈ Крепостное право пришло на смену рабству. My grandmother and aunt will be there in my parents' stead. ≈ Моя бабушка и тетя будут там вместо моих родителей.
2) выгода, польза My years of teaching stood me in good stead. ≈ Мое преподавание в течение нескольких лет оказалось для меня полезным. земельная собственность, имение ферма земельный участок участок для застройки участок со строениями место - in smb.'s * вместо кого-л. - he could not come, so I came in his * он не мог прийти, и я пришел вместо него - serfdom came in the * of slavery крепостное право пришло на смену рабству - he acted in his brother's * он действовал от лица своего брата (the Steads) (историческое) ганзейские города( the Steads) (историческое) ганзейская купеческая гильдия( в Лондоне) > to stand smb. in good * оказаться полезным кому-л., сослужить кому-л. службу stead: in (smb.'s) ~, in ~ (of smb.) вместо (кого-л.), за (кого-л.) ;
to stand (smb.) in good stead пригодиться, оказаться полезным ( кому-л.) stead: in (smb.'s) ~, in ~ (of smb.) вместо (кого-л.), за (кого-л.) ;
to stand (smb.) in good stead пригодиться, оказаться полезным ( кому-л.) stead: in (smb.'s) ~, in ~ (of smb.) вместо (кого-л.), за (кого-л.) ;
to stand (smb.) in good stead пригодиться, оказаться полезным (кому-л.) stead: in (smb.'s) ~, in ~ (of smb.) вместо (кого-л.), за (кого-л.) ;
to stand (smb.) in good stead пригодиться, оказаться полезным (кому-л.) -
8 hong
hong noun; hist. 1) иностранное торговое предприятие, фактория в Китае 2)купеческая гильдия в Китае -
9 stead
[sted] n1. 1) земельная собственность, имение2) ферма2. 1) земельный участок2) участок для застройки3) участок со строениями3. местоin smb.'s stead - вместо кого-л.
he could not come, so I came in his stead - он не мог прийти, и я пришёл вместо него
serfdom came in the stead of slavery - крепостное право пришло на смену рабству
4. (the Steads) ист.1) ганзейские города2) ганзейская купеческая гильдия ( в Лондоне)♢
to stand smb. in good stead - оказаться полезным кому-л., сослужить кому-л. службу -
10 stead
[sted] -
11 the guild of merchants
Общая лексика: купеческая гильдияУниверсальный англо-русский словарь > the guild of merchants
-
12 the steads
-
13 hong
[hɔŋ]иностранное торговое предприятие в Китае, факториякупеческая гильдия в КитаеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hong
-
14 stead
nounin smb.'s stead, in stead of smb. вместо кого-л., за кого-л.; to stand smb. in good stead пригодиться, оказаться полезным кому-л.* * *(n) ганзейская купеческая гильдия; ганзейские города; земельная собственность; земельный участок; имение; участок для застройки; участок со строениями; ферма* * *1) место 2) выгода, польза* * *[ sted] n. земельная собственность, имение, ферма, земельный участок, место* * ** * *1. сущ. 1) место) 2) выгода 3) а) земельная собственность б) земельный участок для застройки; участок со строениями 2. гл. помогать, содействовать; быть полезным; приносить пользу -
15 Hanse
-
16 hong
[hɔŋ]сущ.; ист.1) иностранное торговое предприятие в Китае, фактория -
17 stead
1. n земельная собственность, имение2. n ферма3. n земельный участок4. n участок для застройки5. n участок со строениями6. n местоhe could not come, so I came in his stead — он не мог прийти, и я пришёл вместо него
7. n ист. ганзейские города8. n ист. ганзейская купеческая гильдияСинонимический ряд:1. location (noun) locale; locality; location; place; plot; site; space; spot2. help (verb) abet; aid; assist; benefact; do for; help; help out -
18 Steads
-
19 hong
[hɔŋ]hong ист. иностранное торговое предприятие, фактория в Китае hong ист. купеческая гильдия в Китае -
20 hong
[hɒŋ] n кит. ист.1. иностранное предприятие в Китае, фактория2. купеческая, компрадорская гильдия в Китае
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Купеческая гильдия — Запрос «Гильдия» перенаправляется сюда; статья о сериале см. Гильдия (сериал). Купеческая гильдия основная форма организации людей, занятых торговлей. Заимствовано: ср. нж. н. gilde (от старо нем. gilda, gelda, gildomia плата;… … Википедия
Гильдия — (нем. Gilde объединение купцов) цех, объединение людей одной или схожих профессий или целей[1]. Купеческая гильдия объединение купцов в разных странах. Гильдия (экология) в экологии, животные, выполняющие сходную роль … Википедия
ГИЛЬДИЯ — и; ж. [от нем. Gilde товарищество]. 1. В средние века в Западной Европе: объединение купцов и ремесленников, защищавшее интересы и цеховые привилегии своих членов. 2. В России с 1775 г. до 1917 г.: один из трёх (с 1863 г. двух) имущественных… … Энциклопедический словарь
Большая гильдия — … Википедия
Большая гильдия — купеческая, сословное объединение наиболее состоятельных купцов и владельцев недвижимости; возникла не позже середины 14 в. в крупных городах Ливонии (См. Ливония) Таллине, Риге, Тарту и др. по образцу немецких городов. Б. г. влияла на… … Большая советская энциклопедия
БОЛЬШАЯ ГИЛЬДИЯ — (купеческая) наиболее привилегированное сословное объединение состоят. купцов и владельцев недвижимости; возникла не позже сер. 14 в. в крупных городах Ливонии Таллине, Риге, Тарту и др. по образцу нем. городов. Б. г. влияла на деятельность гор.… … Советская историческая энциклопедия
Купеческие гильдии — Купеческая гильдия основная форма организации людей, занятых торговлей. Заимствовано ср. нж. н. gilde (от старо нем. gilda, gelda, gildomia плата; сравн. с совр. нем. Geld деньги), позднее «биржа». [1] Родственные понятия в нем. Zunft,… … Википедия
ЦЕХИ — ГИЛЬДИИ И ЦЕХИ (нем. Gilde, средневерхненем. Zeche объединение), в широком смысле различного типа корпорации и ассоциации (купеческие, профессиональные, общественные, религиозные), созданные с целью защиты интересов своих членов. Гильдии… … Энциклопедия Кольера
ГИЛЬДИИ — И ЦЕХИ (нем. Gilde, средневерхненем. Zeche объединение), в широком смысле различного типа корпорации и ассоциации (купеческие, профессиональные, общественные, религиозные), созданные с целью защиты интересов своих членов. Гильдии существовали уже … Энциклопедия Кольера
Иванское сто — («Иванское сто»,) объединение купцов в Новгороде в 12 15 вв. вокруг церкви Ивана Предтечи на Опоках, первая купеческая гильдия на Руси. К «И. с.» принадлежали купцы, ведшие оптовую торговлю воском. Старосты «И. с.» являлись постоянными… … Большая советская энциклопедия
ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ — добровольное, самоуправляемое, некоммерческое формирование, созданное по инициативе граждан, объединившихся на основе общности интересов для реализации общих целей, указанных в уставе О.о. По своей правовой природе О.о. свободные коллективные… … Энциклопедия юриста